步行者战胜快船赛后采访: 哈里伯顿谈球队获胜因素和球员健康

哈里伯顿:我在詹姆斯（哈登）的传球上做出了一个不错的判断，稍微离开了我的位置去完成这个动作。然后，像这样的快攻很少见，但你会尽量抓住机会，做一些有趣的事情。我当时就被里克骂了，说我想做个高光时刻，所以我想，反正也试试第二次。

然后，我就是想在快攻中玩得开心，和奥比（托平）这样的球员一起打球，你当然希望给他一个机会做些酷的事情。我本可以给他传更好的球，今天的配合还不完美，不过没关系，未来我们会有更好的计划。

记者: 之前那个高光时刻是你错失的那次空中接力吗？你觉得你得为那个时刻找回面子吗？

哈里伯顿: 是的，他在暂停时骂了我，所以我得弥补回来。

记者: 看起来你从一开始就很积极地向篮筐推进，尽管上半场你只得了3分，但你似乎一直保持着很强的势头。你觉得是什么让你一开始就这么积极？今天你觉得自己在进攻上的侵略性怎么样？

哈里伯顿: 最近我的队友们一直在为我做很好的掩护，尤其是队友回来之后，这真的是一件很棒的事。我尽量做得更好，确保自己能够进到油漆区。

我们一直在说我需要更具侵略性，如何能做得更好，我也曾和你们说过，侵略性不只是投篮，进油漆区也是一种侵略性。我觉得我在这方面做得比今年之前好多了，所以我就是尽量保持下坡势头，为队友创造机会。

记者: 你之前也说过，自己在看录像时会发现自己错过了一些上篮或者抛投球的机会，最近你有减少这些情况吗？你觉得自己做得越来越少了吧？有时候当你传球时，是因为你被两个人防住了，传球是明智的选择吗？

哈里伯顿: 其实还是会看到很多这样的情况。和安德鲁一起训练很难，因为他总是倾向于投篮。所以当我们一起看录像时，即使我传了一个好球，他也会说“就该投篮”。

我们两个人的倾向不同，他倾向于投篮，我倾向于传球，所以我们会尽量找到一个平衡点。但确实，还是看到一些我在油漆区内错过的投篮，教练和队友们都在让我多投篮，所以我得在这方面做得更好。不过，我会继续努力，保持进攻，确保我们能打出好的进攻机会。

记者: 第三节你连续投中3记三分球，感觉怎么样？

哈里伯顿: 感觉挺好的，看到一些投篮进了，确实很开心。就是尽量保持侵略性，按照防守给我们的机会进攻，做自己该做的，我觉得我终于找到了感觉。其实从三分线外打得还不错，老实说，我整个赛季的三分球其实都投得不错，只是出手次数不够，看到球进了，感觉很好，也要继续投。

记者: 阿伦（内史密斯）今晚拿下了19分，打得相当不错，投进了几记三分球，还能突破篮下，甚至抢到了一记关键的进攻篮板。你觉得阿伦离自己最初的状态还差多少？

哈里伯顿: 毫无疑问，受伤那么长时间之后，恢复会需要一些时间，特别是像他那样的伤势，要恢复对身体的信任，这就需要调整的过程。他回归时确实一开始投篮不太顺，但我们都不担心，因为他工作努力，而且始终在为自己争取机会。

最近他在篮下的拼抢和进攻篮板做得很不错，慢慢地恢复到原来的状态，完全不担心。我们一直知道他是一个稳定的球员，能够给我们提供帮助，他回归对我们来说是非常重要的，能有他在阵容中我们都很高兴。

记者: 你们是如何在今天的比赛中最大化利用一些优势的？比赛前你们知道对方会缺少莱昂纳德和诺曼·鲍威尔，你们似乎早早就利用了这些深度优势，上半场替补得分是21比3。你们在篮板球上的表现也不错，你觉得你们做了哪些事情充分利用了这些机会？

哈里伯顿: 其实并不仅仅是因为他们没有这两位球员，虽然这两位球员对他们来说非常重要，也是非常棒的球员。但我们记得上次打他们时，我们打得更快，做了更多的全场紧逼，快速反击，轮换球员也更多，打得非常有节奏。

所以今天比赛前我们就把重点放在了快速进攻上，我觉得我们在这一点上做得很好，尤其是第二阵容进场后，特别是第一节，TJ的发挥帮助我们保持了比赛的节奏。所以我们确实执行了赛前讨论的内容，整体来说做得不错。

记者: 我为如果你们之前已经回答过类似问题而道歉。但你们去年打进了西部决赛，经历了很多挑战。你们如何区分自己，如何为自己做准备，不仅仅是成为季后赛球队，而是成为一个能够从去年基础上继续前进的球队？

哈里伯顿: 对我们来说，最重要的是一场一场地去打，意识到我们去年季后赛的成功，特别是对于年轻球队来说，那种季后赛的经历对我来说是第一次。我很期待再次进入季后赛，我也很期待那种高水平的比赛，还有季后赛带来的一切。

当你开始想着对阵什么队，想着可能的对阵形势时，很容易陷入迷茫，可能忘记了现在要做的事。我们现在专注于眼前的一切，不能太着急。年初我们可能有些过于关注未来，或者并没有那么成功，但我觉得我们现在做得很好，专注于眼前的一切，做好每天的训练，给每一场比赛都投入认真努力。

我觉得我们在一月做得特别好，保持了连续的进步，继续保持这个状态，直到季后赛到来，那时候会非常激动人心，我们会准备好参与竞争。但现在就专注于每一天，做好当下的事。

记者: 再深入一点讲，你们现在大部分比赛用了10名球员，而其中有一个人去年没能参加季后赛，虽然你们有TJ。本尼迪克特虽然在队中，但他受伤了，未能参加季后赛，他还没有打过季后赛比赛。现在他已经是你们第一和第二阵容的核心球员，他能给你们带来什么不同的贡献？

哈里伯顿: 其实大家都知道，他是我们的得分机器，能在任何人面前得分，信心十足，队里也对他充满信心。所以他能够进季后赛对我们来说至关重要。在季后赛中，比赛节奏可能会变慢，有时候我没投进，P也没投进，或者球队状态不好，我们就知道本尼迪克特能挺身而出，给我们带来得分机会。

去年季后赛大家说很多是关于我们与对手健康状况的讨论，但忽略了本尼迪克特没能出战的事实。所以我期待他能够回到季后赛，能够打这些比赛，他肯定很期待自己能够在比赛中发挥作用。在今年的比赛中，无论对手是谁，他都准备得很充分，想着如果当时他在场上，会给我们带来什么样的帮助。所以我期待他能进入季后赛，能够健康地为我们出战。